![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/senzo-and-the-sun_xh_20200813_cover-1.jpg)
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/4.1-5.jpg)
Ilanga lentsasa lichwechwa ngaphaya kolundi lize
likrobe phakathi kwamagqabi, livusa uSenzo.
Umqhagi kaMakhulu uqhwaba amaphiko awo,
wolule intamo yawo ukhonye.
Kuku-ru-kugu–uuu-uuu!
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/5-8.jpg)
USenzo uyakwazi naye ukukhonya.
Kuku-ru-kugu–uuu-uuu!
Ungakwazi wena?
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/6-8.jpg)
Ilanga liqaqambile yaye lifudumele.
USenzo ulungele ukuya esikolweni.
Ubamba isandla sikaMakhulu.
Indlela ixakekile.
Iiteksi zidlula ngesantya zize
zikhalise amaxilongo azo.
Piiip -piiip! Piiip -piiip!
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/7-8.jpg)
USenzo uyakwazi naye ukupipiza.
Piiip -piiip!
Piiip -piiip!
Ungakwazi wena?
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/8-7.jpg)
Ilanga liphezulu esibhakabhakeni.
Isikolo siphumile yaye abahlobo
bakaSenzo badlala engceni.
Bolula iingalo zabo baze babaleke behlise induli.
Wiiiiiii! Wiiiiii!
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/9-7.jpg)
USenzo uyakwazi naye ukubaleka.
Wiiiiiii! Wiiiiii!
Ungakwazi wena?
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/10.1-4.jpg)
Ilanga lisezantsi elundini, isibhakabhaka
sigcwele imibalabala.
Usuku olude seluza kuphela yaye nesidlo
sangokuhlwa sesigqityiwe.
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/10-7.jpg)
UMakhulu noMama bahlamba izitya.
Tshiza! Dyumpu! Tshiza! Dyumpu!
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/11-8.jpg)
USenzo naye uyakwazi ukuhlamba izitya.
Tshiza! Dyumpu!
Tshiza!Dyumpu!
Ungakwazi wena?
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/12-8.jpg)
Ilanga lisithela ngaphaya kolundi, lisenza
izithunzi ezide.
USenzo uhlambile yaye uhluthi yaye udiniwe.
“Lixesha lokulala,” utsho uMama.
Usondeza uSenzo aze ammbambazele.
Uyamthuthuzela.
Shhhhhhhhh, shhhhhhhhhh.
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/13-8.jpg)
USenzo uyakwazi naye ukuthuthuzela.
Shhhhhhhhh,
shhhhhhhhh.
Ungakwazi wena?
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/14-8.jpg)
Ilanga liwenzile umsebenzi walo wosuku
ngoku liya kulala.
Lizogquma ngengubo yobumnyama
ukuzigcina lifudumele.
Ilanga liyaphupha.
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/15-6.jpg)
USenzo uyakwazi naye
ukuphupha.
Ungakwazi wena?
![](https://read.shineliteracy.org.za/wp-content/uploads/2024/02/16-6.jpg)
Senzo and the Sun
USenzo neLanga
Illustrator: Adrie le Roux
Author: Sarah McGregor
Designer: Liam Longland
Licence: Creative Commons Attribution 4.0
Website: https://bookdash.org/
Translator: Sihle Siko
Editor: Elise Varga