Uyandibona?
Ndisemqolo kuMama wam engubeni yam ekhethekileyo.
Ndiyamthanda uMama.
NoMama uyandithanda.
Yaye ndiyayithanda, ndiyayithanda, NDIYAYITHANDA ingubo yam ekhethekileyo.
Ndiyakuthanda
ukwenza ingxolo.
Kodwa uMama
uthanda kuthuleke.
UMama wenza
umsebenzi wakhe.
Ndaye ndiyakuthanda ukudlala.
Owu, ndiyayithanda, ndiyayithanda, NDIYAYITHANDA ingubo yam ekhethekileyo.
Kodwa xa ndisitya, uMama uthi ingubo yam ekhethekileyo mayibukele.
Ndaye xa ndihlamba, ingubo yam ekhethekileyo mayilinde apho komileyo.
Ndiyawathanda
amabali exesha
lokulala noMama.
Ingubo yam ekhethekileyo
imamela nam…
…ize indincede
ukundilalisa.
Ndiyayithanda, ndiyayithanda, NDIYAYITHANDA ingubo yam ekhethekileyo.
My special blankie Xhosa
Ingubo Yam eKhethekileyo
Illustrator: Kobie Nieuwoudt
Author: Melissa Fagan
Designer: Claire Shaban
Licence: Creative Commons Attribution 4.0
Website: https://bookdash.org/
Translator: Sihle Siko
Editor: Claire Shortt