

Thato verjaar oor ’n week.
Dit is nog sewe volle dae!

Sy ma sê:
“Jou verjaardaggeskenk is ʼn
GROOT verrassing!”
Thato wonder wat dit kan wees.

Maandag dink Thato:
“Miskien kry ek groot vlerke
sodat ek hoog in die lug soos ʼn voël kan vlieg ...”

Dinsdag dink Thato:
“Miskien kry ek ʼn verjaardagkoek wat so groot soos ʼn huis is!”

Woensdag dink Thato:
“Miskien kry ek ʼn vuurpyl om tot
by die maan te skiet.”

Donderdag dink Thato:
“Miskien kry ek vinne sodat ek soos ʼn vis onder water kan swem.”

Vrydag dink Thato:
“Miskien kry ek towersokkerstewels en teken ʼn duisend doele aan!”

Saterdag dink Thato:
“Miskien kry ek ʼn sleutel wat ʼn skatkis kan oopsluit!”

Sondag is Thato se verjaardag.
Mamma glimlag en sê:
“Kom kyk wat jou verrassing is!”

Dit is die beste geskenk ooit.
Thato se ouboet, Kudzai, het
al die pad uit die groot stad
kom kuier!

Thato glimlag en glimlag. Sy ouboet lig hom hoog in die lug op en druk hom styf vas.
Kudzai vra: “Wat wil jy vir jou verjaardag hê, Kleinboet?”

En Thato weet presies wat hulle die hele dag lank gaan doen.

Thato_s birthday surprise Afrikaans
Thato se verjaardagverrassing
Illustrator: Brad Cuzen
Author: Corinne Lamoral Rosmarin
Designer: Jodi Houareau
Licence: Creative Commons Attribution 4.0
Website: https://bookdash.org/
Translator: Laetitia Bedeker